No Limite da Velocidade - 1936

Terry é o testador-chefe de carros da Emery Motors e Frank é engenheiro. Jane acaba de ser contratada para trabalhar com publicidade. Frank e Terry querem que Jane seja sua namorada. Terry projetou um novo carburador que deveria lhe trazer fama e dinheiro, mas ele não consegue fazê-lo funcionar corretamente. Terry e Gadget o testaram há mais de um ano, mas ainda não foi aperfeiçoado. A Emery Motors designa Frank para ajudar Terry com o carburador, mas Terry não fica feliz porque Frank é engenheiro e também está competindo por Jane. Eles terminam o carburador e, para testá-lo, inscrevem um carro na corrida 500 Milhas de Indianápolis. Terry ainda não está satisfeito com o carburador antes da grande corrida, apesar de ter passado em todos os testes.