Os Taliban governam o Afeganistão, sendo um regime repressivo especialmente para as mulheres, que, entre outras coisas, não estão autorizadas a trabalhar. Esta situação é especialmente difícil para uma família composta apenas por três mulheres que representam três gerações sucessivas. Todos os homens da família morreram em várias guerras no Afeganistão. A mãe trabalhava como enfermeira num hospital, mas, apesar de não ter permissão para trabalhar, o Talibã cortou o financiamento do hospital. A mãe e a avó tomam o que consideram ser a única decisão que podem para sobreviver: farão com que a filha pré-adolescente se disfarce de menino para que ela consiga um emprego para sustentar a família. A filha, sentindo-se impotente, concorda, apesar de estar assustada, como se o Talibã descobrisse sua mascarada, ela tem certeza de que a matarão. Em parte como medida simbólica, a filha planta uma mecha de seu cabelo agora cortado em um vaso para que sua feminilidade perdida possa florescer. As únicas pessoas fora da família que sabem do ardil são o vendedor de leite que emprega a filha - ele que era amigo de seu falecido pai - e um garoto local chamado Espandi, que a reconhece apesar de sua mudança externa na aparência. Espandi a renomeia como Osama. A mascarada torna-se mais difícil quando os talibãs recrutam todos os rapazes locais para a escola, o que inclui treino militar...