Um menino é sequestrado e assassinado na Riviera Francesa. A polícia, que tinha assistido à entrega do resgate a DOIS homens, dá início à perseguição assim que determinam que o menino está morto. A polícia nunca perde de vista os DOIS homens que fogem em uma lancha e colidem com um antigo farol após..