Há um louco detonador a bordo, o primeiro módulo lunar está para se autodestruir, as máquinas não estão funcionando e o pior de tudo: a tripulação descobre que está sem nenhum café! É novamente a grande maluquice de Apertem os Cintos..., Robert Hays e Julie Hagerty saindo totalmente de órbita para r..