William (Daniel Auteuil) e Madeleine (Sabine Azéma) vivem numa pequena cidade francesa próxima a uma montanha. Casados por muito tempo, levam uma vida tranqüila e agora estão sozinhos, já que a filha se mudou para a Itália. A vida dos dois se transforma quando decidem comprar uma nova casa e arrumam..