Pai, Filhos & Etc - 2003

Léo é um viúvo preocupado com seus três filhos adultos. David, o mais bem-sucedido financeiramente; Max, que adora sua mulher, mas vive como cão e gato com David, e Simon, o solteirão boa-vida, que não tem papas na língua. Léo encontra os filhos apenas no dia de seu aniversário. E eles brigam muito. Seu sonho é poder viver em paz com os rapazes. E inventa uma mentirinha para viajar para Quebec, onde quer ver, ao vivo e a cores, as baleias. Na estrada todos se estranham, mas sabem que estão juntos por uma boa causa. Afinal, o pai vai fazer uma operação delicadíssima. Aquelas podem ser suas últimas semanas de vida. Juntos, pai, filhos e um monte de gente interessante, formam um time de tipos curiosos. Cada um com seus problemas. Alguns muito engraçados.