Dupla Redenção - 1952

Esta é a história de David Marshall 'Marsh' Williams, o inventor da vida real do mundialmente famoso rifle automático M-1 Carbine usado na Segunda Guerra Mundial. Tudo começou quando Marsh, que fazia as coisas do seu jeito, foi pego destilando bebida alcoólica e foi acusado e condenado por atirar em um oficial federal no processo. Isso inicialmente o colocou na gangue que o rotulou como um caso difícil. Mais tarde, para dar lugar aos mais merecedores, foi transferido para uma fazenda-prisão, onde ficou sob a direção do Capitão H.T. Povos. O capitão era um diretor de boas maneiras, que não se intimidava com a disciplina quando necessário, mas também acreditava que, dada a oportunidade, a maioria dos homens reagiria bem. Acreditando que Marsh era essa pessoa, o capitão deu-lhe todas as oportunidades de reforma, tanto que acabou permitindo que Marsh trabalhasse na oficina de ferramentas em seu tempo livre para desenvolver e construir à mão, um rifle funcional, dentro do a própria fazenda-prisão.