O homem da lei Jim Brannigan (John Wayne) é enviado a Londres para capturar o gângster americano Ben Larkin (John Vernon), que tenta desesperadamente escapar da extradição. O criminoso acaba sequestrado, mas Branningan ensina aos britânicos da Scotland Yard como se cumpre uma missão à moda norte-ame..
Cherbourg, 1957. Guy Foucher (Nino Castelnuovo) é um jovem de 20 anos que foi criado pela madrinha e trabalha como mecânico de carros. Ele é apaixonado por Geneviève Emery (Catherine Deneuve), uma adolescente de 17 anos que ajuda sua mãe viúva no negócio da família: uma loja de guarda-chuvas, que é ..